top of page

​ 
Zugang: 🚙 Auto / Ungefähr 30 Minuten von Meishin Kyoto Higashi IC auf Kosai Bypass (R161) Unmittelbar nach der Ausfahrt Hira
🚃 15 Gehminuten vom Bahnhof Omi-Maiko der JR-Kosei-Linie entfernt

Straßeninformationen: Straßenkamera in der Nähe der Ausfahrt von Hira, 100 m vom Standort entfernt
(Im Winter kann es rund um die Anlage schneien. Bitte überprüfen Sie die Informationen zur Straßenoberfläche.)

Umliegende Einrichtungen

★ Supermarkt

Seven-Eleven Omi-Maiko-Geschäft 1,4 km, 3 Minuten mit dem Auto

★Supermarkt: Heiwado Wani Store🕊

3-stöckiger Supermarkt

(Lebensmittel, 100-Yen-Laden usw.) 9,5 km 15 Minuten mit dem Auto

★ Café Roz & Mary

​Entspannendes stilvolles Café: Hausgemachtes Curry, Pasta mit selbst angebauten Kräutern und Chiffonkuchen sind beliebt♪ 50m 1 Gehminute

★ Pieri Moriyama

Eines der größten Einkaufszentren in der Präfektur Shiga, Fachgeschäfte Food Court Tagesausflug heiße Quelle „Suishun“

18 km 25 Minuten mit dem Auto

Straßenrandstation Imoko no Sato

24-Stunden-Laden Restaurant Verkaufsbüro für Produkte

10 km 10 Minuten mit dem Auto

Seestation Biwako Ohashi Yone no Sato

Sie können die herrliche Aussicht entlang des Sees sehen

♨Heiße Quellen♨

Natürliche heiße Quelle Hiratopia: (Freibad, Lebensmittel, Shop, Verkaufsautomat, Mallet-Golf): 2103 Minuten zu Fuß

★Touristische Einrichtungen

Kleiner Sportplatz Sasanami: (Tennisplatz, Kinderbecken, Golf Driving Range) : 1 km, 2 Minuten mit dem Auto

Omi-Maiko-Schwimmbad4,5 km, 6 Minuten mit dem Auto

Hinode-Ofen: Wundersame Töpferei Ein Töpferstudio, das Ryusou Kairagi herstellt.

250 Jahre altIn einem registrierten materiellen Kulturgut „Altes Volkshaus mit Reeddach“, Shigas besonderes Mittagessen, Töpferscheiben-Erlebnis, ultimatives frisch geröstetes Hojicha-Erlebnis usw.)

: 5 km, 8 Minuten mit dem Auto

Das Dorf Hira Genki 5,4 km 10 Minuten mit dem Auto

Biwako-Terrasse/Biwako-Tal 9,7 km 15 Minuten mit dem Auto

Lake Biwa Kinderland 17,8 km 20 Minuten mit dem Auto

Omi Maiko Erdbeerfarm

 

Biwako​​Hakodateyama Kochia Park30 km, 1 Stunde mit dem Auto, 680 m über dem Meeresspiegel Kansais größter Ferienpark

★ Verbundene Einrichtungen

Rolltorte

Ein stilvolles Café mit Jazz und Kaffee auf der anderen Straßenseite

Dies ist eine Einrichtung, in der das Frühstück für die Gäste dieser Einrichtung serviert wird (außer dienstags und mittwochs, bis zu 13 Personen, bitte kontaktieren Sie uns im Voraus).

R Café 

Freizeit-Speiseeinrichtung Hawaiianisches Café am Strand von Biwako

Freier Eintritt ins Seeufer bei Vorlage des Gastgeberausweises

 Omi-Maiko-Schwimmbad

Es ist seit der Antike als ein Ort von landschaftlicher Schönheit bekannt, und sein etwa 4 km langer weißer Sandstrand und sein grüner Pinienwald sind wunderschön, und es wurde als einer der acht malerischen Ausblicke auf den Biwa-See als "kühle Brise" bezeichnet , weißer Strand von Omatsuzaki."
Im Sommer genießen die Menschen das Windsurfen und Schwimmen, was es zum belebtesten Erholungsgebiet am Biwa-See macht.
Unmittelbar vom Bahnhof Omi-Maiko

 

●Zeitraum: 1. Juli bis 31. August

​5 Minuten mit dem Auto

Hira-Gebirge
Präfektur ShigavonBiwa-SeeEine Bergkette an der Westküste.Höchster GipfelGebissBunagatake(Nehmen Sie Bunaga, 1.214.4 m). hauptsächlichBiwako Quasi-Nationalparkgehört zu und seit der AntikeAcht Ansichten von OmiEiner der malerischen Orte, bekannt als "Hira no Evenesuki".KeihanshinGuter Transport vonKletternoderSkiviele Leute besuchen
​ 5 Gehminuten zum Hira Tozanguchi (Gasthaus Taniguchi)

​ Zugehörige Informationen:YAMAP

263_100_bgred.jpg

 Biwako-Tal/Biwako-Terrasse
Etwa 5 Minuten mit der Seilbahn vom Fuße des Berges entfernt. Auf dem Gipfel des Berges, der einen Panoramablick auf den Biwa-See bietet, gibt es die Biwako-Terrasse, die von Menschen aus der ganzen Welt besucht wird, Aktivitäten, die von Erwachsenen und Kindern genossen werden können, und ein Plateau-Gebiet, wo Sie können Genießen Sie die Natur mit Blick auf den darunter liegenden Biwa-See.
Im Winter wird es als vollwertiges Skigebiet am Stadtrand zu einem abwechslungsreichen Feld, das Anfänger und Könner gleichermaßen begeistern kann. Das einzigartige Klima, das durch den großen Temperaturunterschied entsteht, kann auch ein göttliches Wolkenmeer erzeugen.

​Etwa 10 Minuten mit dem Auto

琵琶湖テラス画像.JPG

 Hira und Pia


Nach einer anstrengenden Wanderung auf dem Berg Hira oder nach einem Sommerbad,
Eine Thermalquelle für Tagesausflüge, in der Sie nach dem Snowboarden oder Skifahren in einer heißen Quelle entspannen können.
Es gibt auch Mallet-Golf, das sowohl Kinder als auch Erwachsene genießen können.
Jeden Samstag und Sonntag findet ein lokaler Spezialitätenmarkt statt.

Im Food Court des Hotels ist Ayu Soba, eine einzigartige Spezialität des Biwa-Sees, beliebt.

Es gibt auch einen kostenlosen Shuttle-Wagen, der den JR-Bahnhof Hira mit Hira und Pia verbindet.
 

​ 3 Minuten zu Fuß

 Dorf Hiragenki

 

Es ist eine Einrichtung, in der Sie die Natur lernen, spielen, erleben und sich beeindrucken lassen können, während Sie die herrliche Landschaft mit Blick auf den Biwa-See betrachten.

Kletteranlage für astronomische Beobachtungen
Sie können auch die Schönheit der Natur an den nahe gelegenen Yobai-Fällen genießen, die die höchste Fallhöhe in der Präfektur aufweisen.

​Etwa 10 Minuten mit dem Auto

 Shirahige-Schrein


Omis ältester Schrein, der eine Geschichte von 2000 Jahren haben soll.

Im See befindet sich ein zinnoberrot lackiertes großes Torii, das auch Omis Itsukushima genannt wird.

​ 15 Minuten mit dem Auto

 Metasequoia Namiki

 

Eine Reihe von 500 Metasequoia-Bäumen, die sich über 2,4 km erstreckt und als eine der „Neuen 100 Ansichten von Straßenbäumen in Japan“ ausgewählt wurde.

​Es zeigt in jeder Jahreszeit einen anderen Ausdruck

​30 Minuten mit dem Auto

 

 

 Lake Biwa Kinderland

25 Minuten mit dem Auto

Biwako Kodomo no Kuni ist ein großer Park am Ufer des Biwa-Sees mit einem Rasenplatz, einem großen Spielgerät mit einer Gesamtlänge von 40 m, sportlichen Spielgeräten, die die Kreativität der Kinder anregen, einem Abenteuer-Wasserweg, einem Campingplatz und einem Regenbogenhaus. Wir veranstalten regelmäßig Events wie z.B. Mitmach-Erlebnis, Klettererlebnis an der 9m hohen Kletterwand, Koch-Freifläche, Eltern-Kind-Gymnastik etc.

スクリーンショット 2023-10-24 145130.png
bottom of page